В тихом мексиканском городке на границе с США начинается обычный день. Но для элитного подразделения полиции он никогда не бывает обычным. Эти люди охотятся на тех, кто сбежал из Америки и решил, что южная сторона границы спрячет их от закона навсегда.
Командиром отряда стал капитан Мануэль Рамирес. Его играет Арольд Торрес. За плечами у Рамиреса двадцать лет службы, шрамы на теле и память о напарнике, которого американский беглец застрелил прямо на мосту три года назад. С тех пор капитан не спит спокойно, пока последний преступник не окажется в наручниках.
Каждое новое дело начинается с тонкой папки. В ней фотография, имя, список преступление. Убийства, похищения, торговля людьми, финансовые махинации на миллиарды. Все они считают, что в Мексике их никто не найдет. Они ошибаются.
Отряд работает тихо и быстро. Иногда достаточно двух дней, иногда месяцев слежки. Они проникают в бары, где американцы пьют текилу и рассказывают, как ловко сбежали. Они слушают, запоминают, фотографируют. Один неверный шаг беглеца и всё заканчивается.
Но не всё так просто. Среди беглецов попадаются те, кто готов драться до конца. У них деньги, связи, оружие. Иногда они берут в заложники местных жителей. Тогда отряду приходится выбирать между быстрым захватом и жизнью невинных людей.
В одной из серий отряд выслеживает бывшего полицейского из Лос-Анджелеса. Он убил жену и двоих детей, поджёг дом и уехал на юг. Два месяца поисков по пустыне, три перестрелки, один раненый боец. Когда его наконец берут, он смотрит на Рамиреса и говорит: «Ты думаешь, я монстр? Посмотри на свою страну. Здесь таких, как я, тысячи. Капитан молчит. Он знает, что тот прав. Но работа есть работа.
Ещё сложнее, когда в деле замешаны свои. Коррумпированные чиновники, которые за доллар готовы выдать весь отряд. Предатели внутри полиции. Доверие становится роскошью, которую никто не может себе позволить.
С каждым эпизодом напряжение растёт. Беглецы становятся хитрее, жестокость не знает границ. Отряд теряет людей, но не сдаётся. Они знают: если остановятся хоть на день, завтра на мексиканской земле прольётся ещё чья-то кровь.
В последней серии сезона Рамирес стоит на том же мосту, где погиб его напарник. В наручниках перед ним самый опасный преступник, за поимку которого США обещали миллион. Капитан смотрит через реку на огни американского города и тихо говорит: Граница ничего не значит. Преступление оно и есть преступление. Мы придём за каждым.
Отряд уходит в ночь. Завтра будет новое дело, новая папка, новая охота. Потому что пока есть те, кто думает, что может спрятаться, будут и те, кто их найдёт.
Читать далее...
Всего отзывов
12